Jeffrey Cross
Jeffrey Cross

Hebocon є Crappy конкуренції робот, який святкує провал

Примітка редактора: Ця стаття була опублікована на Make: Japan 7/7/2016. Переклад нижче наведено автором. Hebocon буде з'являтися у Maker Faire Бухта область знов цей рік. Вони будуть дуже популярні, тому скоро отримайте квитки!


Протягом двох років я організовую конкурс роботів для тих, кого технічно не отримують (a.k.a. Hebocon). Це подія, де люди, що не володіють роботами, збираються з роботами і змушують їх боротися. Учасникам потрібна нестача майстерності, відсутність наполегливості та відсутність концентрації. Це невмотивована подія, де ми вихваляємо тих, хто бере участь у роботі з «Хебоями» (дерьмовими, марними, погано зробленими) роботами, а не переможцями, і накладає штрафи на тих, хто бере участь із витонченими роботами.

Hebocon поширився в більш ніж двадцяти п'яти країнах, і було проведено понад шістдесят турнірів, які проводили волонтери. Ви можете прочитати деталі концепції події та звіту кожного турніру, але сьогодні я хотів би написати трохи про хронологію того, як Хебокон став настільки поширеним.

Початок Хебокона

Я почав працювати в Hebocon, тому що мені подобаються непотрібні роботи. Зараз я працюю редактором щоденного порталу Z (деякі англійські статті). Іноді були статті, які нам доставляли недосвідчені письменники та творці. Було зрозуміло, що вони намагалися наслідувати іншим і зазнали невдачі. Вони підробили статтю про «успішний» проект, який, безумовно, був провалом. Мені дуже подобаються ці статті.

Я також роблю невдалих ремесел. Ця пара паличок для їжі може обертатися для того, щоб забезпечити можливість приготування локшини на високій швидкості. Центральна вісь для спінінгової частини знаходиться поза центром, тому вона закінчилася як пара паличок, які просто вібрують.

Цікаві ремесла, які не йдуть за призначенням. Ви помічаєте, де творець вирізав кути, куди вони робили компроміси, і де вони відмовилися, просто подивившись на результати. Іншими словами, вони зберігають слабкість творців як людину. Погано виготовлені ремесла подібні до драматизму чи літератури.

Більшість ремесел, які з'являються в Інтернеті - це добре зроблені ремесла. Взагалі, люди думають, що не варто представляти погано зроблені. Проте, я хотів побачити ті погано зроблені. Відвідуючи Maker Faire Tokyo в 2013 році, я дав ідею зібрати ці ремесла і розпочати з'їзд, як і Maker Faire.

Проте, цей перший план зіткнувся з проблемою: кожен викинув свої невдалих творінь, так що їх не було. Який відхід! Потім, приблизно через рік, я придумав іншу ідею: конкурс роботів для людей з низькими технічними навичками.

Роботи Мансуна: Робот № 1 і № 2 Карааге. Він застосував їх для виставки "Непридатна для витворів Faire Maker". Після цієї події він став Hebocon, ці два були використані як талісмани конвенції.

Перші кроки

Початкове місце було приміщення японського стилю сусіднього громадського центру. Планувалося зібрати близько п'яти моїх друзів для участі. Однак, коли я почала набирати учасників на моєму блозі, я змогла негайно зібрати двадцять чоловік. Ми були би надто hectic, так зустрічаємось стала офіційним Щоденним Порталом Z подією, та ми змінили місце до живого будинку. Це стало першим Хебоконом. Це був великий успіх!

Найкраще зображення події. Відразу після цього приїхав спеціальний гість «високотехнологічний робот» і розтоптав все.

Going International

Після цього, у листопаді того ж року, я влаштував Mini Hebocon у Maker Faire Tokyo. Кілька днів після цього Хебокон був обраний для відбору журі під час фестивалю медіа-мистецтв Японії. Саме тоді Хебокон почав визнаватися за кордоном.

Популярний закордонний блоггер Tumblr підняв цю подію через два дні. Після цього його посаду наводили в кількох джерелах новин, і його розміщували на різних великомасштабних американських веб-сайтах, таких як Gizmodo і CNET, несподівані джерела, такі як блог IEEE Society, і навіть на індонезійському сайті новин отаку. Вона була представлена ​​в декількох десятках разів. Всього за два-три дні слово «Hebocon» пролунало по всьому світу, і вищезазначене відео вже переглядалося кілька сотень тисяч разів.

Стаття з індонезійського сайту новин отаку.

Мовний бар'єр

Коли Hebocon був введений в світ, всі сайти розмістили відео, яке ми завантажили у свої статті. Я не міг оновити відео, яке вже було завантажено на YouTube, але я міг би додати анотації до відео та переписати їх стільки разів, скільки потрібно після цього. Я використав цю функцію, щоб додати повідомлення з проханням надіслати мені повідомлення електронною поштою, якщо вони хочуть зробити Hebocon.

Через кілька годин після цього електронна пошта від людей за кордоном потрапила в поштову скриньку один за одним. Я був дуже щасливий! Проте виникла одна проблема: я погано володію англійською.

Електронні листи продовжували надходити один за іншим, і мені потрібно було дві години просто написати одну відповідь, зібравши разом приклади пропозицій з Інтернету.

Я не міг з цим впоратися, тому вирішив зробити документи. На японській мові я написав книгу з правилами та керівництво для проведення Хебокона, і вислав їх на переклад на англійську мову. Я поширив цю англійську версію тим, хто хотів провести Хебокон. Озираючись назад, я розумію, що цей процес допоміг мені створити стандартизований набір правил для майбутньої адміністрації турнірів.

Розділ книги правил.

Продовжуючи розповсюджувати

На початку 2015 року в місті Фуллертон, штат Каліфорнія, відбувся перший зарубіжний Hebocon. Книга правил ще не була завершена, але вони думали, що якщо вони чекають більше, то буде вже пізно. Вони проігнорували всі наслідки і почали Хебокон.

Наступні два-три події відбулися в Америці після першого. Схоже, що в той час він часто проводився як виставка для членів hackerspace / makerspace. Організатори зв'язатися зі мною, але в той час мої навички англійської мови були ще дуже низькі, тому я не розумів деталей.

Хебокон у Фуллертоні. Ліворуч, як у ванній, була судно на повітряній подушці (принаймні, це повинно було бути, але це не виглядало так, як воно лежить).

Приблизно в той час, коли документи були завершені, великі події, головним чином в Азії, почали рухатися. У залучених університетських лекційних залах проходили незалежні заходи, а на різних континентах відбувалися заходи, що проводяться в різних виставках. Найбільшим з них був Hebocon in 柴 機器人 大戰, що відбувся на Тайвані у травні. У ньому взяли участь понад шістдесят команд. Я навіть не впевнений, що вони змогли судити всі матчі за один день. Організатор Yu-che Hung добровільно зробив китайську версію книги правил. Він багато в чому сприяв популярності Хебокона на Тайвані та Гонконгу.

Лауреат нагороди «Найбільша нагорода Хебої» на Тайвані. Подробиці їх робота не дуже зрозумілі. Виглядає начебто машинної, але вона, здається, також виготовляється з закусочної упаковки.

Приблизно в той же час маг Хакслі Хант провів Хебокон під назвою Scrapbot Battles UK на острові Уайт, Англія (ізольований острів на південь від Великобританії). Він організував подію дуже часто, приблизно раз на один-два місяці. Виключаючи мене, він, мабуть, є однією людиною, яка організувала більшість Hebocons.

В Італії Андреа Росаті та Андреа Барбадоро організували Рим Хебокон. Стандартне правило Hebocon полягає в тому, щоб використовувати фанеру для арени Hebocon, але в дусі дерьма, ці дві придумали дійсно недбалу ідею: просто зробіть квадратні фігури, використовуючи стрічки на столі і назвіть це на день. Зараз більшість подій Hebocon часто використовують цю просту «римську арену».

Римська арена

Похідні події

Хоча за кордоном організатори провели заходи у відповідних регіонах, я займався всіма внутрішніми подіями. Я їх багато. Мене запросили проводити турніри на різних заходах Maker Faire, а також банкетний зал в Осаці.

Мене також запросили на роуд-шоу фестивалю Media Arts, де відвідали репортер Популярна наукаАмериканський науковий журнал вирішив взяти участь. Це допомогло отримати подію багато покриття.

Стів, репортер з Росії Популярна наука, з його Пані Перрі

Похідні події почали з'являтися. Коли мене запросили в Ніконіко Чокагі, ми провели Giga Hebocon.На відміну від звичайного максимального розміру робота розміром 50 см, Giga Hebocon вимагав від роботів щонайменше 1 метр з кімнатою для пілота.

На ярмарку 2015 Maker Fair я організував Water Hebocon, де учасники змагалися на воді. Багато хто з них просто плавали, не роблячи нічого, і я думаю, що половина матчів закінчилася без бою. Тим не менш, озираючись на нього зараз, це було дуже весело.

Робот, що з'явився в Giga Hebocon. Найбільший робот в історії Hebocon, “Armstrong Robot DX Hebolion” (з тканини). Це було близько 3 метрів.

Пропозиції на події постійно зростали, і до літа 2015 року вона дійшла до того моменту, коли мені було б занадто багато, щоб я самостійно справлявся з усіма внутрішніми подіями. Я вирішив дати дозвіл деяких вітчизняних волонтерів провести свої власні заходи. Hebocons незабаром з'явився в Seian Університет мистецтв і дизайну, Окінава Національний технологічний коледж, Університет Кейо, і кілька інших місць.

Флаєр для Hebocon в Національному технологічному коледжі Окінави (я буду чесний, це дивно!)

Крім того, починаючи з цього року, Кога з тієї ж редакції Daily Portal Z, як і я, приєднався до менеджменту, тому наша робоча сила значно зросла.

Вищезгаданий Рим Hebocon також створив два похідні події. Першим був Hebo Race, автомобільний перегон з пенальті за використання відповідних шин. Люди з'явилися з шинами зробленими з будь що з тендітних губок до тонких CD-R. Інша подія, Hebocon Paint Edition, мала роботів, навантажених барвистими чорнилами, боротися, обприскуючи своїх опонентів. Вона набула колоритного натхнення у Nintendo Splatoon.

Подивіться на Hebocon Paint Edition

По-справжньому бачачи мій рух

У листопаді 2015 року я отримав шанс приїхати на Хебокон, який відбувся за кордоном безпосередньо на місці. Це було Хебоконом, що проводилося в Гонконзі. Цей Hebocon був організований Радою Сонцем і В. П. Паном у Hong Kong Maker Faire. Це був і другий Hebocon для них, і Гонконг.

Я пробув там чотири дні і три ночі. Я бачив десятки іноземців, які розмовляли мовою, яку я не міг зрозуміти. Я був щиро здивований.

Подивіться на Хебокон у Гонконзі. Робот зліва, який може обертати голову і обличчя, називається «Тацумакі Сенпуукьяку».

Я не міг у це повірити. Щось подібне дійсно відбувалося? Всі ці люди були насправді для Хебокона? Я чув, що Хебокон був популярний за кордоном, але я все ще дійсно був шокований, коли я сам це бачив.

Для мене це був великий досвід. Той факт, що Хебокон поширювався по морю, все ще перевищує мої очікування. Я не міг повірити, що Хебокон став так добре сприйнятий і роздутий навіть у країнах з мовами, яких я не розумію. Вперше я побачив справжню силу проекту Hebocon.

Один знімок гарної пам'яті. Чоловік на крайньому правому місці носить балахон - це я.

На всесвітній сцені

У травні цього року мене вразила моя наступна несподіванка. Мене запросили люди з Зробити: Японія прийматиме Хебокон в районі бухти Maker Faire Bay, святій землі, звідки беруть початок усі виробники.

Там ми провели міні-турнір під назвою Mini Hebocon, де учасники змагалися з використанням роботів, створених на місці. На відміну від часу, коли я поїхав до Гонконгу лише для спостереження, цього разу ми самі організовували подію. Як і раніше, я бачив людей, які розмовляли мовою, яку я не розумів. Я став краще читати і писати англійською мовою, але я все ще дуже погано розмовляв. Це був мій другий раз бачачи так багато людей назовні Японії полюбляю Hebocon, але видовище досі прибуло як поштовх.

Хвилювання в районі затоки Хебокон!

Цього разу було багато досвідчених учасників і організаторів Хебокона. Вони були не просто з Америки, а з усього. Це відчувало люблять весь світ був тут.

Хебокон, нарешті, досяг свого піку. Через два роки після першої події Хебокон поширився по всьому світу. Озираючись на це зараз, я благословенний, що був таким безтурботним засновником.

З Девідом Куартіеллом, співзасновником Arduino. Девід цікавився Гебоконом на деякий час, і здається, що він був тим, хто запропонував провести в цьому році Хебокон у Валенсії, Іспанія.

Ще не завершено

І з цим Хебокон став світовим рухом. Навіть я не можу зупинити цей імпульс. Проте, я ще не закінчив, ще треба було щось робити, відповідальність, яку я мав би взяти: чемпіонат світу.

Перший чемпіонат світу Hebocon пройшов у червні 2016 року. Він мав величезний успіх і переможець залишився з двома платами Arduino.

Тепер, коли чемпіонат світу закінчився, я втрачаю те, що робити далі. Галактичний чемпіонат? Думаю, нам доведеться побачити.

Тепер ваша черга тримати Хебокон у вашому місті. Якщо ви зацікавлені в проведенні Hebocon, надішліть повідомлення на нашу сторінку Facebook. Розкажіть нам, де ви хочете його утримати. Я підготую посібник і різні документи, необхідні для проведення Hebocon. Є також громада, де збираються організатори з усього світу. Чудовий світ Heboi чекає на вас!

Поділитися

Залишити Коментар